top of page

6.栃木県 旅と鉄道音訳グループ 

「ひびき」栃木県 旅と鉄道音訳グループ
「ひびき」栃木県 旅と鉄道音訳グループ

 2014(平成26)年 6月増刊号から発足

 発足の2年前、個人依頼として本の雑誌「ダ・ヴィンチ」の音訳グループを結成しましたが、諸事情で

活動が中止となりました。その時に「旅と鉄道」の音訳者を探していた足利のTさんから依頼があり、メ

ンバーと話し合いの結果、名称を変えて活動を継続させることになりました。 

 メンバーには宇都宮市外の方々も参加していることから「栃木県 旅と鉄道音訳グループ」にしました。 

  

【活  動】年2回 7月号 5月21日発売 

          1月号 11月21日発売 

【メンバー】音訳者・編集者 合わせて34名 

 

【調査方法】駅名・路線名・地名・人名などを、調べられる範囲で調べています。 

      分からない時はTさんにお聞きします。 

  

★デイジーを勉強したいという方、少しなら音訳をやってみたいという方、大歓迎です。

bottom of page